generated @24-02-2020 20:59:06

道不道歉?《华尔街日报》53名记者“逼宫” 《华尔街日报》的几十名记者、编辑要求报社修改此前一篇专栏的标题,并且道歉。因为这篇题为“中国是真正的亚洲病夫”(China Is the Real Sick Man of Asia)的文章,北京当局已经在上周宣布吊销3名该报驻华记者的签证,限期离境。中国外交部周一再次指责该报“没有道歉的勇气”。

https://www.dw.com/zh/道不道歉华尔街日报53名记者逼宫/a-52500650

桑德斯:假如中国攻打台湾,我不会袖手旁观 美国民主党下届总统候选人内华达州党内初选中,参议员桑德斯在领先。他在接受采访时表示,假如当选总统,他将在必要时“绝对”动用武力,包括不会对中国攻打台湾袖手旁观。

https://www.dw.com/zh/桑德斯假如中国攻打台湾我不会袖手旁观/a-52499387

新冠病毒让欧洲神经紧张 因一辆来自意大利的火车上发现2起新冠肺炎疑似病例,数百名被困在意大利与奥地利接壤的边境地带的乘客如坐针毡。意大利已有5人死于新冠肺炎。中国也因疫情推迟了全国人大会议的召开。

https://www.dw.com/zh/新冠病毒让欧洲神经紧张/a-52500171

35年来第一次 中国两会延期举行 中国第13届全国人大常委会周一做出两项令人关注的决定:第13届全国人大第3次会议延期召开;通过全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习草案。

https://www.dw.com/zh/35年来第一次-中国两会延期举行/a-52497831

北京: 近期切勿赴美旅游 网友: 我连小区都出不去 中国文旅部发通告提醒中国公民:由于美方的过度防疫措施和美国内安全形势,“近期切勿前往美国旅游”。在微博上,该发布引发网友大量评论和自嘲。

https://www.dw.com/zh/北京-近期切勿赴美旅游-网友-我连小区都出不去/a-52500199

「扛不住了」 新冠疫情重创中国餐饮业 中国烹饪协会2月的一份报告中指出,去年中国餐饮业的收入为4.67万亿元人民币,而农历新年期间的收入就占了15%以上。今年春节遇上新冠疫情,加上人民恐惧心理,餐饮业面临生存保卫战。

https://www.dw.com/zh/扛不住了-新冠疫情重创中国餐饮业/a-52497169

IMF憂疫情挫经济复甦 G20加强风险监控 新冠病毒在世界各国的确诊病例大幅上升。这在世界经济上触发了重大连锁效应,拉响全球经济衰退警报。

https://www.dw.com/zh/imf憂疫情挫经济复甦-g20加强风险监控/a-52496870

马来西亚政局地震  马哈蒂尔请辞 马来西亚政局动荡:总理马哈蒂尔突然递交辞呈,其领导的的土著团结党也宣布退出执政联盟。马哈蒂尔与主要竞争对手安瓦尔的政治角力开启新的篇章。

https://www.dw.com/zh/马来西亚政局地震-马哈蒂尔请辞/a-52498219

特朗普首访印度 专家:作秀成分多 这是美国总统特朗普上任以来首次正式访问印度。虽然美印双方国防伙伴关系愈来愈紧密,但在贸易壁垒和投资限制上却有巨大分歧。德国访问多位美印关系专家分析此行的重要性。

https://www.dw.com/zh/特朗普首访印度-专家作秀成分多/a-52496439

德国专家:疫情无法抑制 意大利的新冠病毒感染者数量暴增之后,欧洲的防疫形势骤然紧张。而在欧洲之外,中国、韩国、日本的局势紧张依旧,伊朗的疫情也在迅速蔓延。德国专家担心,事到如今,已经无法有效遏制疫情。

https://www.dw.com/zh/德国专家疫情无法抑制/a-52489909

德国大型电商"怒怼"种族主义消费者 一名消费者指责德国电商网站Otto用黑人模特做服装广告。Otto公司随后用激烈的言辞回击了这名消费者的种族主义言论。

https://www.dw.com/zh/德国大型电商怒怼种族主义消费者/a-52409086

彩色纹身已经走向尽头了吗? 欧洲化学品管理局建议将一些色素列入纹身颜料禁用范畴之内。但是如果这样的禁令一旦出台,有可能会对整个纹身行业都带来巨大的后果。很多纹身师担心,他们今后恐怕只能非法从业。

https://www.dw.com/zh/彩色纹身已经走向尽头了吗/a-52408470

中国新冠拐点未到 日韩疫情越发吃紧

https://www.dw.com/zh/中国新冠拐点未到-日韩疫情越发吃紧/a-52489230

难民填补德国人才缺口?没那么简单

https://www.dw.com/zh/难民填补德国人才缺口没那么简单/a-52391079

疫情下的北京城

https://www.dw.com/zh/疫情下的北京城/a-52419788

泽林视点:直播痛苦 分担痛苦

https://www.dw.com/zh/泽林视点直播痛苦-分担痛苦/a-52448542

(几乎)没有密码的生活

https://www.dw.com/zh/几乎没有密码的生活/a-52336004

武汉:身处抗疫前线的居委会不堪重负

https://www.dw.com/zh/武汉身处抗疫前线的居委会不堪重负/a-52477579

德语媒体:"经理人反对北京"

https://www.dw.com/zh/德语媒体经理人反对北京/a-52476609

媒体:与北京建交后 所罗门将获千亿美元贷款

https://www.dw.com/zh/媒体与北京建交后-所罗门将获千亿美元贷款/a-52476538

新冠病毒让欧洲神经紧张 因一辆来自意大利的火车上发现2起新冠肺炎疑似病例,数百名被困在意大利与奥地利接壤的边境地带的乘客如坐针毡。意大利已有5人死于新冠肺炎。中国也因疫情推迟了全国人大会议的召开。

https://www.dw.com/zh/新冠病毒让欧洲神经紧张/a-52500171

道不道歉?《华尔街日报》53名记者“逼宫” 《华尔街日报》的几十名记者、编辑要求报社修改此前一篇专栏的标题,并且道歉。因为这篇题为“中国是真正的亚洲病夫”(China Is the Real Sick Man of Asia)的文章,北京当局已经在上周宣布吊销3名该报驻华记者的签证,限期离境。中国外交部周一再次指责该报“没有道歉的勇气”。

https://www.dw.com/zh/道不道歉华尔街日报53名记者逼宫/a-52500650

北京: 近期切勿赴美旅游 网友: 我连小区都出不去 中国文旅部发通告提醒中国公民:由于美方的过度防疫措施和美国内安全形势,“近期切勿前往美国旅游”。在微博上,该发布引发网友大量评论和自嘲。

https://www.dw.com/zh/北京-近期切勿赴美旅游-网友-我连小区都出不去/a-52500199

桑德斯:假如中国攻打台湾,我不会袖手旁观 美国民主党下届总统候选人内华达州党内初选中,参议员桑德斯在领先。他在接受采访时表示,假如当选总统,他将在必要时“绝对”动用武力,包括不会对中国攻打台湾袖手旁观。

https://www.dw.com/zh/桑德斯假如中国攻打台湾我不会袖手旁观/a-52499387

客座评论:习近平重掌病毒疫情斗争主导权 在如何防控疫情以及问责问题上,新冠病毒疫情会引爆中共高层内部的分歧和权力斗争,当局前期的反应迟钝和应对不力,使习近平陷入被动状态,但随着一系列抗疫措施的部署和推进,在2月3日左右,习已摆脱这种被动局面,重新掌控党内斗争的主动权和主导权。

https://www.dw.com/zh/客座评论习近平重掌病毒疫情斗争主导权/a-52498993

墙外文摘:防治新冠疫情 中国今不如昔 有评论认为,新冠肺炎疫情,暴露了中国新闻媒体可以操作的空间今不如昔。另有评论认为,无法获得及时、准确和全面的信息可能带来灾难性的误判。

https://www.dw.com/zh/墙外文摘防治新冠疫情-中国今不如昔/a-52489467

泽林视点:直播痛苦 分担痛苦 在抗击新冠病毒的背景下,中国的城市都在实施严格的封锁或隔离规定,居民们很少出门上街。不过这却带来了网络直播行业的新一轮蓬勃发展。专栏作者泽林认为,新冠病毒并没有让中国的创新力就此瘫痪。

https://www.dw.com/zh/泽林视点直播痛苦-分担痛苦/a-52448542

德语媒体:"经理人反对北京" 在北京所采取的巨大规模的隔离举措之下,一些中国的经理人出人意料地发声,反对"不计代价"的政策对经济和私权造成破坏。

https://www.dw.com/zh/德语媒体经理人反对北京/a-52476609

「扛不住了」 新冠疫情重创中国餐饮业 中国烹饪协会2月的一份报告中指出,去年中国餐饮业的收入为4.67万亿元人民币,而农历新年期间的收入就占了15%以上。今年春节遇上新冠疫情,加上人民恐惧心理,餐饮业面临生存保卫战。

https://www.dw.com/zh/扛不住了-新冠疫情重创中国餐饮业/a-52497169

IMF憂疫情挫经济复甦 G20加强风险监控 新冠病毒在世界各国的确诊病例大幅上升。这在世界经济上触发了重大连锁效应,拉响全球经济衰退警报。

https://www.dw.com/zh/imf憂疫情挫经济复甦-g20加强风险监控/a-52496870

媒体:与北京建交后 所罗门将获千亿美元贷款 2019年秋天与台北断交的南太平洋岛国所罗门群岛,与北京建交之后显然是获得了巨大的经济利益。根据路透社获得的一份内部文件,该国从来自中国的“私人出资方”那里获得1000亿美元的贷款——这相当于该国GDP的66倍。

https://www.dw.com/zh/媒体与北京建交后-所罗门将获千亿美元贷款/a-52476538

新冠疫情中 德国车商的“危”与“机” 作为德国经济的中流砥柱,最受新型冠状病毒影响的产业当属德国汽车业。但在危机中,依托互联网发展的汽车企业既感受到了“危险”,也看到了“机会”。

https://www.dw.com/zh/新冠疫情中-德国车商的危与机/a-52449616

武汉日记:度日如年 中国农历鼠年的开局太不喜庆。从一开始封锁消息到新冠病毒蔓延,再到封城并全面拉响警报。许多中国人表示希望能让时光倒流,为2020年按下重启键。而时间无法逆流,过去终将成为历史。一位曾经留德、从事文化事业的武汉人,用自己的方式记录了2020年武汉这个春天。

https://www.dw.com/zh/武汉日记度日如年/a-52498004

这些德国最有名的景点, 你去过吗? 德国旅游业生意红火。2019年连续第十年保持增长。来自德国国内外的游客的主要目的地是德国的各大城市。那里有不少景点可以让人一饱眼福,比如以下这些。

https://www.dw.com/zh/这些德国最有名的景点-你去过吗/g-52351848

彩色纹身已经走向尽头了吗? 欧洲化学品管理局建议将一些色素列入纹身颜料禁用范畴之内。但是如果这样的禁令一旦出台,有可能会对整个纹身行业都带来巨大的后果。很多纹身师担心,他们今后恐怕只能非法从业。

https://www.dw.com/zh/彩色纹身已经走向尽头了吗/a-52408470

武汉:身处抗疫前线的居委会不堪重负 在新冠疫情肆虐的武汉,大部分市民实际上根本无法出门。如果生病需要就医,他们必须先向当地社区居委会求助,然而社区居委会已经不堪重负。

https://www.dw.com/zh/武汉身处抗疫前线的居委会不堪重负/a-52477579

解密深度換臉 深度換臉(Deepfake)是深度圖像生成技術的一種應用。很多時候用的是生成對抗網絡(GAN),同時訓練一個生成器和一個鑑別器。

https://www.dw.com/zh/解密深度換臉/av-52460426

神出鬼没的新冠病毒 一名河南安阳的新冠病毒感染者传染了5名亲属,自己却始终没有发病;法兰克福接受隔离治疗的两名感染者,直到治愈出院,也几乎没有出现过症状。还有些"治愈"患者,却几天后再次被检出了病毒。此外,科学家发现,睾丸也是新冠病毒的高危目标。

https://www.dw.com/zh/神出鬼没的新冠病毒/a-52477969

(几乎)没有密码的生活 密码应该越复杂越好,而且最好是每个账户一个单独密码?要完全做到真的好难。不过,其实也有窍门。

https://www.dw.com/zh/几乎没有密码的生活/a-52336004

中国疾控中心披露12月底病例数已破百 中国疾控中心科学家最新论文中的统计图表披露,早在12月31日,发病人数就已经超过了100人,至1月10日,病例已经扩散到了全国20个省区。统计数据还指出,1月10日前发病的患者死亡率高达15%。

https://www.dw.com/zh/中国疾控中心披露12月底病例数已破百/a-52463674